关于征订《国际商会指南：运输业与国际贸易术语解释通则®2010》中英文对照本的通知

各有关单位：

随着我国“一带一路”倡议的不断深入实施，中国企业在国际化经营中正面临更多挑战，各类新型的运输方式、支付方式和交易模式也接踵而至。为帮助企业集中解决在买卖合同和运输合同衔接过程中的一系列问题，减少在贸易术语使用过程中的理解误差，提升国际贸易风险防范能力，我会组织专家团队翻译了国际商会出版物—《国际商会指南：运输业与国际贸易术语解释通则®2010》(ICC Guide on Transport and the Incoterms®2010)。

正如大家所知，《国际贸易术语解释通则®2010》（Incoterms®2010）于2010年9月正式面世，并于2011年1月1日起生效，为普遍使用的国际贸易术语提供了一套权威解释，得到了全球工商界的广泛认可。国际商会后续出版了《国际商会指南：运输业与国际贸易术语解释通则®2010》，为全球贸易企业运用Incoterms®2010提供更具体切实的指导。本书是运输从业者必备宝典。中英文本也包含了《国际贸易术语解释通则®2010》原文的完整文本。

《国际商会指南：运输业与国际贸易术语解释通则®2010》中英文对照本近期由对外经贸大学出版社正式出版，诚邀各单位批量选购。全国各大新华书店及京东、当当、天猫、拼多多等网上商城均有售，每册定价88元。

团购50本以上，可享受6折优惠。（出版社团购电话：010-64493877）

(联系人：邹晓雪，电话：82217817，邮件：zouxiaoxue@ccoic.cn)

附件：京东、当当、天猫、拼多多购书网址及联系方式

书店名单及联系方式.xls

                                          国际商会中国国家委员会秘书局

             2019年3月25日