各有关单位：

翻译出版国际商会出版的重要规则及其解释、指南是国际商会中国国家委员会向中国企业界介绍推广国际商贸规则与惯例的一项重要工作。

为了更好解决实际业务中的问题，国际商会银行委员会每年接受来自各国家和地区的真实案例咨询，由其专业技术团队提供回复意见草案，经征询各国家（地区）委员会意见，并在委员会春秋季会议进行公开讨论后，由委员会正式出具官方意见。《国际商会银行委员会2012—2016年意见汇编》主要收录了委员会从2012年至2016年做出的从TA755rev到TA840rev的系列意见，内容涉及信用证、托收、偿付、保函等，是四十余年以来委员会著名系列意见汇编出版物中最新的一集。

与以往的汇编一样，本集汇编涵盖了有关国际商会其他规则的意见。除了UCP及ISBP以外，还有关于《托收统一惯例》（URC522）、《跟单信用证项下银行间偿付统一规则》（URR725）以及《见索即付保函统一规则》（URDG758）的意见。

近期，《国际商会银行委员会2012—2016年意见汇编》中英文本由对外经济贸易大学出版社正式出版，该丛书在全国各大新华书店及京东、当当等网上商城有售，每册定价80元人民币。

购买此书八十册以上单册书籍免邮寄费一般以快递方式寄送（边远地区除外）。有意购买者，请联系对外经济贸易大学出版社。邮购电话：010-64493877。

国际商会中国国家委员会秘书局

2019年8月2日

特别声明：国际商会拥有《国际商会银行委员会2012—2016年意见汇编》等相关出版物的所有版权及其他知识产权。国际商会已授权国际商会中国国家委员会进行相关出版物的翻译、出版、发行等工作。未经国际商会和国际商会中国国家委员会书面许可，任何个人或组织不得以任何形式或方式复制、传播、翻译或改编相关出版物的任何内容。国际商会中国国家委员会对所有侵权行为保留追究其法律责任的权利。