2020年，新冠肺炎疫情全球蔓延、全球贸易紧张局势加剧、数字化发展迫在眉睫、监管合规形势日益严峻、普惠金融发展成为聚焦、可持续发展被高度关注……在这个重要的世纪转折时刻，全球贸易及贸易金融的发展面临着前所未有的困难与挑战。贸易金融为进出口商提供了流动性及风险缓释解决方案，增强了进出口商跨境交易时的信心。自2000年以来，全球贸易量从6.2万亿美元增长了三倍，2019年达18.1万亿美元，而贸易金融对此的驱动作用获得广泛认可。我们如何总结经验教训，在危机中共同协作，持续推动全球贸易及贸易金融的发展？

2020年7月21日，国际商会银行委员会正式发布其旗舰出版物---《2020年国际商会全球贸易金融调查报告》（以下简称“调查报告”），回应了上述问题。该调查报告结果显示，由于新冠肺炎大流行，尽管不出所料地可以预见，各行业将面临各种挑战和破坏性影响，但是，全球各受访银行依然对贸易金融的发展趋势持乐观态度。本报告是国际商会第11年发布的年度调查报告。调查报告在这一特殊时期发布，聚焦业内关注问题，提出发展策略建议，极具参考价值。

中国国际商会/国际商会中国国家委员会组织翻译了该出版物。

以下为该报告的中英文版本。

2020国际商会全球贸易金融调查报告.pdf

2020 ICC Global Survey on Trade Finance.pdf