中国国际商会/ 国际商会中国国家委员会 组织翻译

书号：978-7-5663-2251-7

定价：42.00元

        经销合同是企业在境外组织产品销售时最常用的合同之一。国际商会（ICC）早在20世纪90年代初就曾制定用于国际经销的合同范本。为适应近年来影响经销业务相关法律的最新发展，确保经销示范合同与ICC其他示范合同兼容，ICC组建工作组对原有经销示范合同进行了修订，并发布了最新版本的《国际商会经销示范合同》（以下简称《示范合同》）。

        《示范合同》以保护及平衡供应商与经销商的利益为目标，以国际贸易普遍做法和通用惯例为基础，将影响经销活动开展的国际法纳入重点考虑，为经销商起草国际经销合同提供了统一的合同框架。《示范合同》共包含27个条款，就销售地区及产品、经销商职责、不竞争承诺、供货价格、销售目标等方面进行了约定。

        为帮助我国外贸企业顺利开展国际贸易，为其起草和谈判经销合同提供参考借鉴，国际商会中国国家委员会（ICC China）从ICC获得《示范合同》的独家翻译授权，并组织专家完成了相关翻译工作。目前，《示范合同》已在京东网和当当网正式发售，如需团购请联系对外经济贸易大学出版社王老师，联系电话：13681497538。

        以下是近年ICC其他重要出版物，在京东、当当等网上商城均有售，欢迎选购。