重新构思全球贸易金融生态系统
发布人：王姿 发布时间：2022-11-21 来源：国际商会
重新构思全球贸易金融生态系统
2021年11月
关于作者
关于麦肯锡
麦肯锡是一家全球管理咨询公司，致力于帮助组织创造重要的变革。我们的团队分布在130多个城市和65个国家，帮助私营、公共和社会部门的客户制定大胆的战略，改变他们的工作方式，在创造价值的地方嵌入技术，并建立保持变革的能力。这些变革不仅仅是任何变革，而是对其组织、人员和整个社会都很重要的变革。
欲了解更多关于麦肯锡的信息，请访问mckinsey.com。
关于国际商会
国际商会（ICC）是代表全世界逾100个国家超过4500万家公司的机构。国际商会的核心任务是让商业为每个人、每一天、每个地方服务。通过政策宣导、解决方案和标准制定的独特组合，除了提供市场领先的争端解决服务外，我们还致力于促进国际贸易、倡导负责任的商业行为和全球监管方法。我们的会员包括许多世界领先公司、中小企业、行业协会和地方商会。
欲了解更多关于国际商会的信息，请访问iccwbo.org。
关于贸易金融咨询小组
2020年8月，国际商会成立了贸易金融咨询小组。该小组由全球贸易和金融领域的领导人组成，是一个跨部门联盟，致力于关注微型、小型和中型企业所面临的问题, 倡导更好地获得贸易融资，并思考全球贸易生态系统如何更好地服务中小微企业。贸易金融咨询小组由冯氏集团主席冯国经和SEB主席马库斯·瓦伦堡担任联合主席，成员包括：拉各斯深海离岸物流公司(LADOL)首席执行官艾米· 贾德西米； MelvinMarsh集团首席执行官弗洛拉·穆塔希；三得利控股公司总裁兼首席执行官新浪刚史；全球企业中心主席塞缪尔·帕尔米萨诺；汇丰控股集团主席马克·塔克；托克集团首席执行官杰里米·威尔；以及清华大学国家金融研究院院长朱民。国际商会秘书长约翰·丹顿也作为当然成员加入贸易金融咨询小组。
欲了解更多关于贸易金融咨询小组的信息，请访问iccwbo.org。
关于冯氏商业情报中心
冯氏商业情报中心对采购、供应链、分销和零售领域的全球发展情况进行监测、分析和报告，尤为关注中国。作为冯氏集团的知识库和智囊团，冯氏商业情报中心还利用独特的关系和信息网络，为集团公司及其客户提供研究和咨询服务，以协助日常决策。冯氏商业情报中心总部位于香港，成立于2000年。
欲了解更多关于冯氏商业情报中心的信息，请访问fbicgroup.com。
致谢
本报告是以下作者集体共同努力的成果。阿莱西奥·博塔是麦肯锡米兰办事处的高级合伙人，阿道夫·图农是麦肯锡驻伦敦高级顾问。雷玛·杰恩是高级知识专家，佩丽冉卡·拉赫曼是洞察力专家，他们都在麦肯锡古尔冈办公室工作。帕米拉·马是冯氏集团冯氏学院知识和应用部门执行副总裁。安德鲁•威尔逊是国际商会全球政策主任和常驻联合国观察员。
本报告是基于全球多个组织撰稿者的努力。这些组织代表了贸易金融生态系统的范围和多样性。报告的作者们亲身体会到，如果没有同事、合作伙伴和行业参与者的不懈努力和专业知识，我们可分享的有价值信息很少。我们无法列出在各层面做出贡献的人的名字，但我们要特别感谢那些为丰富报告提供了实质性见解和反馈的人。
我们特此感谢在需求侧研究方面做出贡献的以下人员：麦肯锡的赫沙姆·伊·梅斯, 伊琳娜·卡萨金娜和金·明戈；冯氏集团的基里尔·波波夫、瓦苏戴瓦·雷娜、 JP·斯蒂文森和张苏菲；以及国际商会的萨布丽娜·克莱曼。
我们特此感谢在本报告的构思和撰写各方面做出贡献的以下人员：佩德罗·阿纳亚 (汇丰银行)，娜塔莉·布莱斯 (汇丰银行)，克里斯托弗·凯恩 (全球企业中心)，伯特兰·陈 (全球航运业务网络)，欧努尔·古尔(冯氏集团)，桥本泰典(三得利控股公司)，托马什·库比亚克(国际商会)，奥斯瓦尔德·库勒(国际商会)，朱丽叶·薛·拉斯科(SEB)，戈特弗里德·莱勃兰特、帕万·库马尔·马萨南(麦肯锡)，芭芭拉·梅内特 (冯氏集团)，巴里·奥伯恩(汇丰银行)，普拉卡哈·鲍沃尔(麦肯锡)，哈里·兰特宁(SEB)，尤吉尼奥·雷格尼尼(超级账本贸易金融特别兴趣小组)，克里希南·拉马杜雷(汇丰银行)，马格努斯·舍尔茨(瓦伦堡基金会AB)，苏拉斯·森古普塔(汇丰银行)，加布里埃拉·斯库鲁迪(麦肯锡)，王健秋、张重阳（清华大学），迈克尔·弗龙塔米蒂斯和文森特·郑（麦肯锡）。
我们还要特此感谢麦肯锡全球银行业实践编辑团队：马特·库克、克里斯·德宾、保罗· 费尔德曼、凯特·麦卡锡、莫妮卡·隆加斯特，以及我们的编辑格伦·萨瓦迪。
最后，我们要特别感谢阿纳贝尔·冈萨雷斯和凯文·斯内德作为贸易金融咨询小组创始成员给予的指导和支持。
中国国际商会/国际商会中国国家委员会组织翻译
译审：徐 珺
翻译：李晓丽 杨慧 奚琳 秦浩东
原文：
Reconceiving Trade Finance Report.pdf