各参展企业、组团单位：

        2023年美国生物技术大会暨展览会将于2023年6月5-8日在美国马塞诸塞州波士顿(Boston, MA)的波士顿会展中心举办。我会是唯一冠以“中国馆”名称的中国大陆地区官方合作机构，已连续多年组织中国企业参加该展，成效显著。2023年我会将组织中国馆以整体特装的形式参加该展，特邀贵司参加。现将展会相关情况介绍如下。

        一、展览会基本情况介绍

        展会名称：美国生物技术大会暨展览会（BIO 2023）

        展出时间：2023年6月5日至8日

        展会地点：美国麻省波士顿波士顿会展中心

Boston Convention & Exhibition Center, Boston, MA

        主办单位：美国全球生物技术创新组织

(BIO Technology Industry Organization)

        展会性质：每年一届，专业性展览与专题论坛、会议相结合

        展出规模：30,000平方米

        展出内容：生物技术及产品、生物药品研发成果、生物园区与产业基地建设、生物技术在医疗、食品、农业、能源、环境保护等方面的应用以及生物技术产品的国际市场的营销及学术推广、知识产权保护、临床研究与临床试验、投融资、技术转移等。

        美国生物技术大会暨展览会创办于1993年，是美国全球生物技术创新组织的年会。该展不以贸易成交为主要目的，而更注重通过会展并举、以会为主的模式，为各国企业、科技园区和研发机构提供宣传展示平台，并通过举办专业论坛、发布会、交流会、对接洽谈等活动，为参展参会人员提供信息交流与发布、技术合作与交易、风险投融资的综合性平台。该展会也是我国生物技术企业面向全球开拓产品和服务市场、寻求合作的重要渠道和平台。

        二、上届展会介绍

        2019年是新冠疫情前最后一届正常举办的美国生物技术大会暨展览会，展出面积超过52万平方英尺，约4.83万平方米，吸引了来自全球74个国家和美国48个州的1,800多家生物技术公司、制药公司、育种公司、实验仪器设备公司、研发和生产服务外包公司以及科研院所参加。大会注册观众达16,123余人，其中2,500人为公司CEO ，1/3来自美国以外。展会同期围绕大脑健康、数字医疗、知识产权、商业开发与金融服务等18个议题，举办了145场生物行业的专业会议，800多名来自全球各地的特邀嘉宾在这些会议上发言。

        大会独特的“一对一”网上对接系统使参展企业和观众能够有针对性的寻找合作伙伴，预约洽谈，大幅提升参展效率。本届展会的4天时间里共举行了41,400余场一对一对接洽谈。展会还向从业者提供包括药物开发、商务运营、合同管理、融资、法律等多项培训以及针对生物技术产业的人才招聘服务。

        通过扩展展会功能，美国生物技术大会暨展览会已经基本摆脱了传统展会以贸易为核心的模式，成为全球生物技术领域的行业引领者、融资平台、商贸对接平台、生物技术交流交易中心，充分发挥了现代展会的多元化平台作用。

        2020-2022年，受新冠肺炎疫情影响，美国生物技术大会暨展览会展出面积、会议数量、参展企业及到会观众人数均受到较大影响，展会也一度改为线上举办或采用线上+线下的方式进行，整体贸易效果受到较大冲击。2022年展会面积、参展企业、注册观众数量已基本恢复至正常年度的75%左右，2023年有望基本恢复正常。

        三、上届展会中国馆参展情况

        2019年中国国际商会第九次组织中国馆参加该展会，也是新冠疫情前我会最后一次组团参加该展。中国馆总面积5,500平方英尺，共有来自北京、上海、江苏、安徽、四川、湖北、广东的50余家企业参展，展示高亲和TCR免疫治疗技术、DNA编码化合物库、新药筛选及开发、临床前新药项目、生物芯片，CRO服务，基因测序服务、重组蛋白与抗体目录产品、重组蛋白表达技术服务、抗体定制服务、抗体工程、抗体药物研发服务等。

        参展企业包括了以北京中关村生命科学园、上海张江高科、成都天府国际生物城等为代表的国内知名生物科技园；以江苏恒瑞医药股份有限公司、正大天晴药业集团股份有限公司、北京北大未名生物工程集团有限公司等为代表的中国医药工业百强企业；以上海美迪西生物医药有限公司、昭衍（苏州）新药研究中心有限公司等为代表的国内顶尖研发服务外包公司，还有多家通过“千人计划”引才回国创立的中小型企业，聚焦于基因测序、新药开发等领域，充分反映了中国生物产业的整体实力和近年来的最新发展。

        四、2023年中国馆展位信息及费用

        中国国际商会已连续多年组团参加美国生物技术大会暨展览会，是唯一冠以“中国馆”名称的中国大陆地区官方合作机构，展位位置较为优越。

        2023年我会再次组团参加美国生物技术大会暨展览会，中国馆总面积暂定为1,400平方英尺，位于2275号展位，计划采用“模块化展示单元+集中会议洽谈区/演讲展示区”的整体特装模式，面向中等规模药企、初创型生物技术公司、生物科技园等，强调其会议对接、宣讲发布的功能；部分知名品牌企业也可租用一定面积光地以自行特装形式展示自身实力。

        展览会参展费用及相关情况如下（考虑汇率波动因素）：

        （一）展位费

        1、光地展位：600元/平方英尺（400平方英尺起租）。

        企业自行设计搭建，设计方案需提前交我会审核。每100平方英尺包含一个一对一网络对接的名额和不超过2张展览参观券（不包括会议部分）及相关推介宣传。

        2、标准展示单元：52,800元/展示单元。

        开放式格局展览单元（含标准展示单元、公共展示及洽谈面积），无封闭性围墙，含参展商司标板、地毯、配套桌椅、统一喷绘灯箱、资料架；展位公共装修；洽谈区域的沙发及相关设备、服务；清洁费、电费；洽谈区及公共服务。每个展示单元包含一个一对一网络对接的名额和不超过2张展览参观券（不包括会议部分）及相关推介宣传。

        （二）展品运输

        考虑到展会的高科技特点，展品相对体积较小、重量较轻，便于随身携带，故我会不统一提供展品运输服务，请参展商自带展品，或可采用DHL快递至中国馆，具体邮递方式另文详告。

        建议企业尽量少带样品。样品的运输只能采用ATA单证临时进出口的形式运进美国，展会现场不允许销售或赠送，必须原样运回国内。

        （三）签证办理

        我会可为所有参展人员统一免费办理赴美邀请函。参展人员请自行办理美国入境签证。

         五、2023年中国馆展期活动安排

         我会根据美国生物技术大会暨展览会会展并重的特点，将充分利用自身渠道和资源，与展会主办单位、境外有关行业组织等共同安排丰富多彩的配套活动，帮助参展机构与各国同行进行深入交流，了解全球生物产业发展趋势，探讨务实合作机会。活动拟初步包括中国峰会、参加SAPA/CABA对接会议、考察拜访麻省当地研发型药企、参观当地生物科技园等。详细活动安排将在2023年4月底前基本确定，届时将公布日程细节和相关费用。感兴趣的企业可与我会联系。

        六、参展报名

        请有意参展的企业做好综合考虑，尽量安排在美当地经销商、零售商、代理商等代为参展，或采取代参展模式；确有必要从国内派员前往参展的，请优先安排已有美国签证、且自愿遵守境内外相关防疫规定的人员前往境外参展。

        参展合同一旦签署，除美国主办方官方宣布展会顺延或取消外，各参展企业因其参展人员自身疫情防控原因、签证办理及其他原因导致不能如期赴美参展的，相关费用一律不予退还。

        因展位数量有限，请有意参展的企业最迟于2023年3月1日前提交参展申请表（申请表后附），我部将按申请表提交及费用支付的先后顺序安排确认展位。我部联系方式如下：

联系人：罗垒

电话：010-82217240、13520742771

地址：北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦1112室，100035

电子邮件：luolei@ccpit.org

附件.2023年美国生物展招展材料-参展申请表.doc

中国国际商会会展部              

2022年11月20日