附件4. 印度尼西亚、新加坡经贸团组企业报名表.xlsx

各有关单位：

为进一步加强我国与印度尼西亚和新加坡两国工商界的联系，应东盟商务与投资峰会组委会邀请，中国国际商会拟于9月2日—9日期间组织企业家代表团出访印度尼西亚，并顺访新加坡。访问期间，代表团将出席中国—东盟商务与投资峰会，拜会当地商协会，参观当地企业，并参加相关双边经贸活动。

印度尼西亚为东南亚国家，是东盟最大的经济体。农业、工业、服务业均在国民经济中发挥重要作用。近年来，政府重视发展对外贸易，简化出口手续，降低关税。本届东盟商务与投资峰会以“创新以实现更强包容性”为主题，设置主题演讲、特别致辞、高级别分论坛和项目展示等环节，是东南亚地区商业主导型年度论坛。

新加坡是热带城市国家，经济上属于外贸驱动型经济，以电子、石油化工、金融、航运、服务业为主。2017年2月，新加坡“未来经济委员会”发布未来十年经济发展战略，提出经济年均增长2%至3%、实现包容发展、建设充满机遇的国家等目标，并制定深入拓展国际联系、推动并落实产业转型蓝图、打造互联互通城市等七大发展战略。2017年、2018、2019年经济增长率分别达到3.5%、3.2%、0.8%。2020年受新冠疫情影响，经济衰退5.8%。2021年，新加坡经济实现强劲反弹，同比增长7.6%。2022年，国内生产总值增长率回调至3.6%。

 鉴此，为深化贵单位（司）与上述两国工商界的交流与合作，特邀请贵单位（司）派员出访上述两国，并出席相关经贸活动。代表团拟于9月2日出发，在外停留8天，出访费用自理，行程草案见附。请填妥后附企业信息表，并于8月18日17 时前发至我部。我们将按照相关程序尽快予以确认。相关收费通知另告。

特此通知！

附件：1. 行程草案

2. 关于企业服务费收费的补充通知
3. 知情和保密承诺书
4. 印度尼西亚、新加坡经贸团组企业信息报名表

中国国际商会双边合作部

2023 年7月31日

联系人：王佳、刘晨明

电  话：010-82217806、 15652589334

邮  箱：wangjia@ccoic.cn、liuchenming@ccoic.cn

附件1

行程草案

9月2日（周六）

北京-雅加达

9月3日（周日）

东盟商务与投资峰会

9月4日（周一）

东盟商务与投资峰会

9月5日（周二）

拜会对口机构举办双边活动

9月6日（周三）

雅加达-新加坡

9月7日（周四）

上午 拜会新加坡中华总商会举办双边经贸活动

下午 拜会新加坡工商联合会举办双边经贸活动

9月8日（周五）

上午 拜会新加坡中国商会举办双边经贸活动

下午 拜会新加坡大华银行

9月9日（周六）

新加坡-北京

附件 2

关于企业服务费收费的补充通知

各参团单位：

为确保贵单位顺利出访并出席各项经贸活动，我会将向每

位参加代表收取会务注册和服务费。

具体费用如下：一国人民币 7000 元/人；两国人民币10000 元/人（包含企业相关会议材料制作印刷、会务等，不含任何签证及后勤费用）。

请将上述费用于8月18日前汇至如下账户，并将汇款凭证（注明单位名称、参会代表姓名及发票抬头）扫描后发送至邮箱 wangjia@ccoic.cn、zhaoyufei@ccpit.org。

账户名：中国国际商会

开户行：华夏银行北京国贸支行

帐  号：10263000000934602

附件 3

知情和保密承诺书

中国国际商会：

本公司派出                          （姓名和职务）报名参加印度尼西亚、新加坡出访团组，并承诺如下：

一、本公司保证不向无关人员透露论坛行程及相关安排。

二、本公司代表直接向中国国际商会双边合作部报名参团，未经任何中介报名并支付任何名义费用。

三、本公司代表已知活动中领导人行程的不确定性。

四、本公司代表保证遵守外事纪律，服从中国国际商会双边合作部工作人员安排，按要求参加公务活动，注重国际商务礼仪。在外如遇政治敏感问题或可疑现象，及时向中国国际商会工作人员反映。

五、本公司代表工作表现良好，政治可靠，自觉抵制民族分裂主义和非法宗教活动，从未参与法轮功、疆独、藏独等非法组织活动，无刑事犯罪记录。

本公司保证履行上述承诺，如因违背承诺导致不良后果，本公司愿承担相应法律责任。

（请将此承诺书盖章扫描件于8月18日前发送至邮箱zhaoyufei@ccpit.org）                          

公司名称：

负责人签字：              

负责人职务：

日期：                     （单位公章）