继德意志银行（Deutsche Bank）与美国司法部就房贷抵押证券的调查达成和解，该银行主席阿赫莱特纳（Paul Achleitner）已排除银行进行泛欧合并或被国家解救的情况。

　　　　这家德国最大的银行上周宣布将支付72亿美元（104亿新元）和解金。这与该银行2008年金融危机之前销售和汇集房贷抵押证券有关。

　　　　德国联邦银行和欧洲中央银行等监管当局认为，尽管自金融风暴以来银行分行数量平稳下滑，但银行还是过多，因此呼吁银行业进行整合。

　　　　阿赫莱特纳说，政府对银行业者的解救不会成为德国的问题，“在德国没有人需要为拯救银行而担心”。

　　　　（转自新加坡联合早报）